Termini e condizioni d’uso

Le presenti Condizioni generali disciplinano l’accesso e l’utilizzo del sito pairsehitraunivon.sbs e dei servizi informativi ad esso collegati. Navigando o utilizzando il Sito, l’Utente accetta di essere vincolato dalle clausole qui riportate, che definiscono diritti, obblighi e limitazioni di responsabilità. Il documento si integra con le altre informative legali disponibili online, tra cui l’informativa privacy, la Cookie Policy e il disclaimer.

12 ottobre 2026

Accettazione delle condizioni

L’accesso al sito pairsehitraunivon.sbs e l’utilizzo dei relativi contenuti implicano l’accettazione integrale delle presenti Condizioni generali d’uso. L’utente è invitato a leggere con attenzione questo documento prima di proseguire nella navigazione, poiché esso disciplina i rapporti giuridici tra il titolare del sito e i visitatori. Qualora non intenda accettare, anche solo in parte, le presenti Condizioni, l’utente è tenuto a interrompere immediatamente l’utilizzo del sito e dei servizi informativi connessi.

Definizioni

Nell’ambito delle presenti Condizioni, i termini elencati di seguito avranno il significato qui specificato, sia al singolare sia al plurale, salvo diversa indicazione espressa. Le definizioni hanno lo scopo di agevolare la lettura del documento e non modificano la portata dei diritti e degli obblighi previsti dalla normativa applicabile.

Per “Sito” si intende il dominio pairsehitraunivon.sbs e tutte le pagine, le sezioni e i contenuti ad esso collegati, gestiti dal titolare, accessibili tramite rete Internet da dispositivi fissi o mobili. Il Sito comprende testi, immagini, grafici, strumenti descrittivi, sezioni interattive e qualsiasi altro materiale informativo reso disponibile online, indipendentemente dal formato o dalla tecnologia utilizzata per la pubblicazione e la consultazione da parte degli utenti.

Per “Utente” si intende qualsiasi persona fisica o giuridica che accede al Sito, lo consulta o utilizza le funzionalità disponibili, indipendentemente dall’eventuale registrazione o creazione di un account. L’Utente può agire in qualità di visitatore occasionale, di lettore abituale dei contenuti o di soggetto che interagisce con i moduli presenti sul Sito, nel rispetto delle presenti Condizioni e della normativa applicabile.

Per “Contenuti” si intendono, a titolo esemplificativo, testi, articoli, guide, esempi numerici, grafici, immagini, schemi concettuali, strumenti descrittivi, loghi e ogni altra informazione resa disponibile sul Sito. I Contenuti possono riguardare, tra l’altro, esposizione valutaria, tassi di cambio, pianificazione finanziaria in senso generale e aspetti correlati, senza costituire in alcun caso consulenza personalizzata o raccomandazione operativa.

Per “Servizi” si intendono le funzionalità messe a disposizione tramite il Sito, quali la consultazione dei Contenuti, l’utilizzo di eventuali strumenti interattivi, l’iscrizione a comunicazioni informative e l’invio di richieste tramite moduli di contatto. I Servizi sono forniti nello stato in cui si trovano, senza garanzia di disponibilità continua, e possono essere modificati, sospesi o interrotti dal titolare in qualsiasi momento, nel rispetto della normativa vigente.

Utilizzo del sito e dei servizi

Il Sito è destinato a un utilizzo personale e non commerciale, finalizzato alla consultazione dei Contenuti informativi e, ove disponibili, all’impiego di strumenti descrittivi. L’Utente si impegna a non alterare, copiare, distribuire, trasmettere, visualizzare, eseguire, riprodurre, pubblicare, concedere in licenza, creare opere derivate, trasferire o vendere informazioni, software, prodotti o servizi ottenuti dal Sito, salvo diversa autorizzazione scritta del titolare. L’uso del Sito non conferisce all’Utente alcun diritto sui Contenuti oltre alla semplice fruizione.

Requisiti di utilizzo

L’accesso al Sito è consentito a Utenti maggiorenni secondo la legge del proprio paese di residenza e in possesso della capacità di agire necessaria per impegnarsi contrattualmente. L’utilizzo del Sito da parte di minori richiede la supervisione di un genitore o tutore legale, che ne assume la piena responsabilità. È inoltre responsabilità dell’Utente verificare che l’accesso ai Contenuti e ai Servizi sia consentito dalla normativa del paese in cui si trova al momento della consultazione.

L’uso del Sito in violazione delle normative locali applicabili è vietato. Il titolare non è responsabile qualora l’Utente acceda ai Contenuti da paesi in cui la loro diffusione o consultazione sia soggetta a restrizioni o divieti.

Obblighi e responsabilità dell’utente

L’utilizzo del Sito comporta alcune responsabilità in capo all’Utente, sia in relazione alle informazioni fornite, sia in merito alle modalità di accesso e di impiego dei Contenuti. Le seguenti previsioni definiscono, in modo sintetico, i principali obblighi a carico dell’Utente nell’ambito del rapporto con il titolare.

L’Utente è responsabile della veridicità, completezza e aggiornamento dei dati forniti tramite il Sito, ad esempio in occasione dell’invio di richieste o della creazione di un account. Informazioni inesatte o incomplete possono compromettere la corretta gestione delle comunicazioni e, in alcuni casi, comportare l’impossibilità di fornire riscontro alle domande poste.
L’Utente è tenuto a custodire con la massima diligenza le proprie credenziali di accesso, ove previste, evitando di condividerle con terzi o di conservarle in modo non sicuro. Qualsiasi attività svolta tramite l’account è presunta riconducibile all’Utente, che deve informare tempestivamente il titolare in caso di uso non autorizzato o sospetto di violazione della sicurezza.
Nell’utilizzo dei Contenuti, l’Utente è responsabile delle proprie decisioni e delle conseguenze che ne derivano. Le informazioni presenti sul Sito non sostituiscono il parere di consulenti finanziari, fiscali o legali abilitati, che devono essere consultati prima di assumere decisioni rilevanti. L’Utente accetta che Results may vary e che nessun risultato specifico è garantito.
L’Utente è tenuto a utilizzare il Sito in modo conforme alle presenti Condizioni, astenendosi da condotte che possano danneggiare il titolare, altri Utenti o terzi. In caso di violazione, l’Utente potrà essere ritenuto responsabile dei danni cagionati e potrà essere escluso dall’accesso al Sito, fermo restando ogni altro rimedio previsto dalla legge.

Usi vietati del sito

L’Utente si impegna a utilizzare il Sito e i relativi Servizi nel rispetto della legge, delle presenti Condizioni e dei diritti di terzi. Sono espressamente vietati gli utilizzi che possano compromettere la sicurezza, l’integrità o la disponibilità del Sito, nonché quelli che possano alterare la corretta comprensione della natura informativa dei Contenuti.

Proprietà intellettuale

Tutti i Contenuti presenti sul Sito, inclusi a titolo esemplificativo testi, grafici, loghi, icone, immagini, schemi concettuali, layout e software, sono protetti dalle leggi in materia di diritto d’autore, marchi e proprietà intellettuale. Salvo diversa indicazione, tali diritti spettano al titolare o a terzi che ne hanno concesso l’uso. È vietata qualsiasi riproduzione, distribuzione, comunicazione al pubblico, modifica o utilizzo dei Contenuti per scopi commerciali senza preventiva autorizzazione scritta del titolare, fermo restando il diritto di consultazione per uso personale e non commerciale.

Contenuti generati dagli utenti

Qualora il Sito consenta all’Utente di inserire o caricare contenuti, come commenti, messaggi o altri materiali, l’Utente garantisce di avere il diritto di comunicarli e di non violare diritti di terzi. Tali contenuti non devono avere carattere illecito, offensivo, diffamatorio, discriminatorio o comunque in contrasto con la normativa vigente. Il titolare si riserva il diritto, ma non l’obbligo, di rimuovere contenuti che ritenga inappropriati o non conformi alle presenti Condizioni.

Diritti concessi sui contenuti dell’utente

L’Utente mantiene i diritti di proprietà sui contenuti da lui eventualmente caricati, concedendo al titolare una licenza non esclusiva, gratuita, trasferibile e territorialmente illimitata per utilizzare, riprodurre, modificare, adattare, pubblicare e comunicare tali contenuti in relazione al funzionamento del Sito. Tale licenza termina quando i contenuti vengono rimossi dal Sito, fatti salvi gli usi già compiuti e gli obblighi di conservazione previsti dalla legge.

Protezione dei dati personali

Il trattamento dei dati personali raccolti tramite il Sito avviene nel rispetto della normativa applicabile in materia di protezione dei dati e secondo quanto descritto nell’informativa privacy disponibile sul Sito. L’Utente è invitato a consultare tale documento per conoscere in dettaglio finalità, basi giuridiche, tempi di conservazione, diritti esercitabili e modalità di contatto del titolare.

Consulta l’Informativa privacy

Esclusione di responsabilità sui contenuti

I Contenuti e i Servizi offerti tramite il Sito hanno finalità esclusivamente informative e divulgative. Le informazioni fornite non costituiscono consulenza finanziaria, legale, fiscale, previdenziale o di altra natura professionale, né rappresentano raccomandazioni personalizzate, inviti a porre in essere operazioni su strumenti o mercati, offerte al pubblico o sollecitazioni al risparmio. L’Utente rimane l’unico responsabile delle decisioni assunte sulla base delle informazioni reperite e deve rivolgersi a professionisti abilitati prima di adottare scelte rilevanti.

Avvertenza importante

Eventuali esempi numerici, simulazioni o scenari ipotetici presenti sul Sito hanno scopo puramente illustrativo e non costituiscono previsioni sull’andamento di mercati, tassi di cambio o strumenti. Past performance doesn't guarantee future results e Results may vary in funzione di molteplici fattori personali e di contesto.

Limitazione di responsabilità

Nei limiti consentiti dalla legge, il titolare non potrà essere ritenuto responsabile per danni diretti o indiretti, patrimoniali o non patrimoniali, derivanti dall’uso o dall’impossibilità di usare il Sito, inclusi, a titolo esemplificativo, perdite economiche, mancati guadagni, interruzioni di servizio, perdita di dati o altre conseguenze pregiudizievoli connesse ai Contenuti. Past performance doesn't guarantee future results e qualsiasi decisione assunta dall’Utente sulla base delle informazioni disponibili avviene sotto la sua esclusiva responsabilità.

Manleva

L’Utente si impegna a manlevare e tenere indenne il titolare del Sito, nonché eventuali collaboratori, incaricati e fornitori, da qualsiasi pretesa, danno, responsabilità, costo o spesa, incluse le ragionevoli spese legali, derivante da o connessa a un uso del Sito non conforme alle presenti Condizioni o alla normativa applicabile. Ciò include, a titolo esemplificativo, l’invio di contenuti illeciti, la violazione di diritti di terzi o l’utilizzo dei Contenuti per finalità vietate.

Gestione delle controversie

In caso di controversie relative all’interpretazione, validità o esecuzione delle presenti Condizioni, le parti cercheranno preliminarmente una soluzione bonaria, anche mediante lo scambio di comunicazioni scritte. Qualora il tentativo non abbia esito positivo, la controversia potrà essere sottoposta agli organi giurisdizionali competenti o, previo accordo, a procedure di risoluzione alternativa, come mediazione o arbitrato, nel rispetto delle norme vigenti e dei diritti degli Utenti consumatori.

Risoluzione alternativa delle controversie

Eventuali controversie derivanti dall’interpretazione o dall’esecuzione delle presenti Condizioni che le parti intendano risolvere mediante procedure alternative al contenzioso ordinario potranno essere sottoposte, previo accordo scritto, a organismi di mediazione o arbitrato, secondo i regolamenti da questi adottati. L’adesione a tali procedure non esclude il diritto delle parti di adire successivamente l’autorità giudiziaria competente qualora la controversia non venga definita. In ogni caso, il ricorso a strumenti alternativi di risoluzione rimane facoltativo.

La scelta di ricorrere a mediazione o arbitrato, ove disponibile, è rimessa alla valutazione delle parti coinvolte e non comporta rinuncia preventiva ai diritti riconosciuti dalla legge. L’utente può sempre rivolgersi ai giudici competenti secondo le regole sulla giurisdizione e sulla competenza territoriale applicabili al caso concreto.

Piattaforma europea ODR

Ai sensi del Regolamento (UE) n. 524/2013, l’Utente qualificabile come consumatore residente nell’Unione europea è informato della possibilità di ricorrere alla piattaforma europea di risoluzione online delle controversie (ODR). Tale strumento può essere utilizzato per risolvere in via extragiudiziale eventuali controversie derivanti da rapporti contrattuali online, fermo restando il diritto di adire i giudici competenti. L’uso della piattaforma è facoltativo e non sostituisce altre forme di tutela previste dalla legge.

Informazioni sulla piattaforma ODR

Clausola di salvaguardia

Qualora una o più disposizioni delle presenti Condizioni fossero ritenute nulle, invalide o inefficaci da un’autorità competente, tale invalidità non pregiudicherà la validità e l’efficacia delle restanti clausole, che continueranno a trovare applicazione nella misura massima consentita dalla legge. La disposizione eventualmente invalida sarà interpretata o, se necessario, sostituita in modo da riflettere nel modo più fedele possibile l’intento originario, nel rispetto della normativa applicabile.

Intero accordo

Le presenti Condizioni d’uso, unitamente alle altre informative e note legali pubblicate sul Sito, costituiscono l’intero accordo tra il titolare e l’Utente in relazione all’utilizzo del Sito e dei relativi Servizi. Esse sostituiscono qualsiasi precedente intesa, comunicazione o accordo, scritto o orale, avente il medesimo oggetto. Eventuali tolleranze del titolare rispetto a violazioni delle Condizioni non costituiscono rinuncia ai diritti derivanti dalle stesse, né modificano la validità delle clausole non espressamente derogate.

Legge applicabile

Le presenti Condizioni d’uso sono regolate dalla legge italiana, fatti salvi gli eventuali diritti inderogabili riconosciuti agli utenti qualificabili come consumatori dalla normativa dell’Unione europea o di altre giurisdizioni competenti. L’interpretazione, l’esecuzione e la validità delle presenti clausole saranno valutate alla luce delle disposizioni del diritto italiano, inclusa la disciplina in materia di protezione dei consumatori e di servizi della società dell’informazione, ferma restando l’applicazione di norme imperative diverse ove previsto.

Sospensione e cessazione

Il titolare si riserva il diritto di sospendere o interrompere, in tutto o in parte e in qualsiasi momento, l’accesso dell’Utente al Sito e ai relativi Servizi, qualora ritenga che vi sia stata una violazione delle presenti Condizioni, della legge o dei diritti di terzi, o per motivi di sicurezza, manutenzione o esigenze organizzative. L’Utente può a sua volta cessare in qualsiasi momento l’utilizzo del Sito e richiedere, ove previsto, la chiusura dell’account. La cessazione dell’accesso non pregiudica l’efficacia delle clausole che, per loro natura, sono destinate a rimanere valide anche successivamente.

Modifiche alle condizioni

Il titolare si riserva il diritto di modificare, aggiornare o integrare in qualsiasi momento le presenti Condizioni d’uso, nonché di apportare cambiamenti al Sito, ai Contenuti e ai Servizi offerti, anche senza preavviso. Le modifiche saranno efficaci dal momento della loro pubblicazione online. L’Utente è tenuto a consultare periodicamente questa pagina per verificare la versione più recente delle Condizioni; la prosecuzione dell’utilizzo del Sito dopo le modifiche implica l’accettazione delle nuove clausole.

Contatti

Per informazioni relative alle presenti Condizioni d’uso, per segnalare violazioni o per richiedere chiarimenti sull’interpretazione delle clausole, l’utente può utilizzare i canali di contatto indicati sul sito. Le richieste verranno esaminate compatibilmente con le esigenze organizzative del titolare e non costituiscono, in alcun caso, consulenza personalizzata o parere vincolante.

Email: content@pairsehitraunivon.sbs

Telefono: +39-363-837-87-41

Sede legale: Via Attilio Regolo 19, Roma, RM 00196, Italy

Data di entrata in vigore: 12 ottobre 2026

Versione: 1.0